Da sam vam rekao za Libermana, vi bi ste ugrozili moj plan.
E se io le avessi parlato di Lieberman, lei avrebbe compromesso il mio progetto.
Vi bi samo da se izležavate na suncu.
L'unica cosa a cui pensate è godervi il sole, adesso che siete vecchi.
Ponosna sam na ovu bolnicu, i vi bi trebali da budete.
E sono fiera di questo ospedale, come lei.
Hoæu da svi znate, mogu da zovem 25 agenata koji bi bili ovde za 15 min, ušetali bi ovde, i pronjuškali mesto i svi vi bi ostali bez posla ako ne budete saraðivali.
Voglio che sappiate tutti che potrei avere z5 agenti qui in 15 minuti. Verranno a svuotare il magazzino e vi ritroverete senza lavoro se non cooperate. Avete capito?
I vi bi živeli zajedno kao muž i žena?
E vivreste assieme come marito e moglie?
Vi bi trebalo da se skoncentrišete.
Sam, adesso dovresti andartene ho un sacco di cose da fare? Uh-uh.
A Vi bi sada da ja nagadjam èime se bavite.
Devo spiegarti io, il tuo lavoro?
Ako odu na Pacifik... vi bi ste morali komandovati bataljonom.
Se davvero voleranno nel Pacifico... lei dovrebbe comandare uno dei battaglioni.
Svi vi bi bili sreæni da ste veseli kao ja.
Tutti voi... sareste Fortunati a essere Felici come me.
Možda vama delujem smešno, ali kad bi došli u Mandrake Vodopade vi bi izgledali smešno nama.
Vi potrà sembrare divertente, ma a Mandrake Falls, sareste voi ad essere buffi.
Vi bi ste uradili isto, ne zezajte me!
Volevo ricambiarti il favore. L'avresti fatto anche tu!
Znam da zvuèi èudno ali, vi bi mogli biti u opasnosti.
So che sembra strano, ma... potrebbe essere pericoloso.
Ali znate moj brat bi vas mogao pogledati kao neki psiæ i vi bi povjerovali.
Sapete, mio fratello potrebbe lanciarvi il suo sguardo da cucciolo e... voi vi fidereste subito.
Svi vi bi trebalo da znate da ne verujete u sve što proèitate u novinama.
Voi altri dovreste sapere che non bisogna credere a quello che scrivono sui giornali.
I vi bi trebali uèiniti isto.
Voi ragazzi dovreste fare lo stesso.
Vi bi trebalo najbolje da znate da nije reè samo o jednoj osobi.
Tu, piu' di tutti, dovresti sapere che la cosa va oltre una sola persona.
Vi bi se usudili na osudu zbog mene?
Vi sacrifichereste per il mio bene?
Vi bi trebalo da jedete u trpezariji.
Lei dovrebbe mangiare in sala da pranzo. Non è così che funziona.
Vi bi ste kupili celu liniju odeæe a nije vam bilo dozvoljeno da je vidite?
Compra una linea di abbigliamento da uno che non le ha permesso di vederla?
Vi bi morali poprièati s njom.
E penso che dovrebbe essere lei.
Vi bi bilo pametno da ga usvoji, brat.
Faresti meglio ad adottarla anche tu, fratello.
Vi bi biti domaæin pokušava na vjenèanju haljine, rastu vašeg poslovanja, daje mi unuke, Ako to nije za nju.
Ora saresti a casa a provare l'abito da sposa, a far crescere la tua attivita', a darmi dei nipotini... se non fosse per lei.
A vi bi mogli da nam kupite malo vremena.
Perche' voi due non cercate di farci guadagnare tempo?
Vi bi trebali razmišljati o da prije nego što se ideje.
Dovresti pensarci prima di farti venire strane idee.
Vi bi tvoje, Ja ću držati moj, u redu?
Io mi tengo il mio giro e tu ti tieni il tuo, ok?
Vi bi trebali dopustiti da uprava to srediti.
Dovresti lasciare che se ne occupi la direzione.
A vi bi trebalo da znate da je prelako ubiti nekoga koga svet veæ smatra mrtvim.
E tu dovresti sapere che e' estremamente facile uccidere qualcuno - che il mondo pensa sia gia' morto.
Da ste želeli šta je bilo najbolje za Berija, vi bi probali da ga odgovorite od ovog ludila umesto da ga kuražite da ide napolje reskirajuæi njegov život.
Se aveste voluto il meglio per Barry, l'avreste dissuaso da questa follia, invece di incoraggiarlo a mettere a rischio la sua vita.
Kad bih imao 15 minuta uz èaj i biskvite, isprièao bih vam, vi bi se smejali, i bili bismo na našem putu.
Se avessi quindici minuti, prenderemmo un thè, con dei biscotti... due parole, una risata e poi partiremmo.
Vi bi to trebalo da znate.
Sono solo domande. Lei tra tutti dovrebbe saperlo.
Ali kada bi ja i Beckett bili tandem vi bi ostali bez trofeja.
Ma se gareggiassimo io e Beckett, perderesti il trofeo.
Bez nas, vi bi i dalje bili šutnuo dole prodavnica alkohola.
Senza di noi, staresti ancora... Scassinando negozi di liquori.
(Smeh) Kažem ja: "Vi ste vozač, vi bi to trebalo da znate."
(Risate) Io ho detto, "L'autista è lei, è lei che dovrebbe saperlo."
Samo kap u moru, znam, ali prihvatam, a vi bi trebalo, jer ova ljubavna priča, koliko god da je romantična, jer i poučna.
È una goccia nell'oceano, lo so ma io le do il benvenuto, e così dovreste fare anche voi perché questa storia d'amore per quanto romantica è anche istruttiva.
0.64391589164734s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Voglio la verita' e dovreste volerla anche voi! 